Se culminarán básicamente la desvinculación entre las funciones de las empresas estatales y la gestión de los servicios sociales, y la resolución de los problemas heredados del pasado.

基本完成剥离办社会职能和解决历史遗留问题。

Y hemos llevado a cabo, en fin, la transformación más profunda de nuestra historia en muchos ámbitos de nuestra vida: en educación y en cultura, en sanidad y en servicios sociales, en infraestructuras y en comunicaciones, o en defensa y seguridad ciudadana.

从教育和，医疗和社会服务，再基础设施和通信，还有防和公民安全，方方面面。

El impacto es similar en la educación, el empleo, la vivienda y los servicios sociales.

Expertos de la ONU en Derechos Humanos están preocupados por la prevalencia del racismo en los servicios sociales holandeses.

El representante de quienes no tienen afiliación partidista, Chen Zhangliang, habló sobre el espíritu emprendedor e innovación masivos, así como de los servicios sociales.

Los expertos piden que se instalen líneas de ayuda y servicios de mensajería gratuitos, se mantengan los servicios sociales y se creen albergues móviles para menores.

Las compañías estatales de petróleo y gas deben mantenerse en forma para permanecer sanas, liberarse de servicios sociales costosos y explorar formas de resolver los problemas añejos.

Sin embargo, los venezolanos se enfrentan a muchos obstáculos para acceder a servicios sociales, sobre todo barreras lingüísticas y dificultades para corroborar su experiencia profesional o validar sus estudios.

" Esperamos llegar a un mínimo de 500.000 niños gravemente afectados por el huracán y necesitamos brindarles acceso a servicios sociales como salud, educación, agua limpia y protección" , apuntó.

Agregó que examinarán los aspectos de la legislación y la práctica que afectan la salud reproductiva de la mujer y su acceso a la justicia, educación, servicios sociales y trabajo.

El Fondo llamó a los líderes del país y a la comunidad internacional de donantes a priorizar a los niños en los planes de recuperación del país, enfocándose en servicios sociales básicos.

António Guterres ha alertado de que las agendas nacionalistas, populistas y de austeridad contribuyen a la desigualdad de género con políticas que restringen los derechos de las mujeres y recortan los servicios sociales.

Alston asegura que las políticas y los cortes drásticos a los servicios sociales están perpetuando niveles muy altos de pobreza e infligiendo " miserias innecesarias" en uno de los países más ricos del mundo.

Bohoslavsky agregó que esa evasión consolida la pobreza y la desigualdad porque priva de recursos a los programas y servicios sociales y no permite la inversión pública en infraestructuras productivas que impulsen el desarrollo.

El Programa y la FAO están respondiendo a la emergencia pero han enfatizado que hace falta una inversión a largo plazo para mejorar los medios de vida rurales y los servicios sociales de estas personas.

Esto ha hecho que usen rutas irregulares, dificultando el seguimiento de los niños, privándolos de acceso a un estatus legal y servicios sociales básicos e impidiendo la integración de los más vulnerables, como los indígenas.

Los problemas en las familias, las deficiencias de salud, los servicios sociales ineficientes, la discapacidad y la pobreza son las principales razones por las cuales los infantes son puestos en instituciones de cuidado, asegura la investigación.

Además de comprometerse a no disponer de las partidas presupuestarias no destinadas a los servicios esenciales -nóminas, sanidad, educación y servicios sociales- Puigdemont deberá acreditar los pagos pendientes de la Generalitat y certificar que no van destinados al referéndum secesionista.

La portavoz especificó que muchos de los niños y sus familias están huyendo de la violencia de las pandillas, de violencia de género, la extorsión, la pobreza y la falta de buenos servicios sociales y educativos en sus países de origen.

Rudy Gobert, el primer jugador de la NBA que dio positivo, destinó más de medio millón de dólares a los servicios sociales relacionados con el combate del virus, y al fondo de ayuda a los empleados del Vivint Smart Home Arena.